手話通訳者養成（通訳Ⅰ）講座
「手話通訳者養成講座」通訳Ⅰ課程では、身体障害者福祉の概要や手話通訳の役割・責務等について理解と認識を深めるとともに、手話通訳に必要な手話語彙、手話表現技術及び基本技術を学びます。
| 手話通訳者養成（通訳Ⅰ）講座（三木会場） | |
| 1.趣旨 | 「手話通訳者養成講座」通訳Ⅰ課程では、身体障害者福祉の概要や手話通訳の役割・責務等について理解と認識を深めるとともに、手話通訳に必要な手話語彙、手話表現技術及び基本技術を学びます。 |
| 2.対象 | （1）兵庫県内に在住、在勤の方（神戸市、西宮市、尼崎市、姫路市、明石市を除く） （2） ひょうご通訳センター未登録の方 （3） 県内手話サークルで活動されている方 （4） 手話奉仕員養成講座（入門・基礎）を修了された方または旧テキスト（入門・基礎）を修了された方。 ※以上（１）～（４）すべてを満たす方 |
| 3.日時 | 令和３年４月１６日～令和４年１月２１日 毎週 金曜日（全３６回） １９時００分～２１時００分 （うち、7 月２３日、８月１３日、９月１７日、１１月１９日、12 月３１日は休講） 【実施日】 ※コロナ感染拡大の状況により変更する場合もありますのでご承知ください。４月：１６、２３、３０ ５月：７、１４、２１、２８ ６月：４、１１、１８、２５ ７月：２、９、１６、３０ ８月：６、２０、２７ ９月：３、１０、２４ １０月：１、８、１５、２２、２９ １１月：５、１２、２６ １２月：３、１０、１７、２４ 1 月：７、１４、２１ |
| 4.会場 | 三木市立市民活動センター（三木市末広 1 丁目 6 番 46 号） ※駐車場有り 施設利用者は無料。 |
| 5.定員 | ２０名（予定） |
| 6.受講料 | 無料 （テキスト代別途。講座の初日にお支払いください） |
| 7.使用テキスト | 厚生労働省手話通訳者養成カリキュラム対応 「手話通訳Ⅰホップステップジャンプ」 （社福）全国手話研修センター発行（税込 3,080 円） 「手話通訳者養成のための講義テキスト 改訂版」（社福）全国手話研修センター発行（税込 1,980 円） 日本聴力障害新聞（4,452 円振込手数料含む） |
| 8.講師 | 公益社団法人兵庫県聴覚障害者協会より、ろう講師・健聴講師各１名 |
| 9.申し込み方法 | 別紙申し込み用紙にご記入の上、令和３年４月５日（月）までに、 兵庫県立聴覚障害者情報センター宛、FAX にてお申し込みください。※申込みの際、お知らせいただいた個人情報は、本講座にかかる事務以外に一切使用いたしません。 【問い合わせ・申し込み先】 兵庫県立聴覚障害者情報センター（手話通訳者養成講座担当） 〒657-0832 神戸市灘区岸地通 1-1-1 神戸市立灘区民ホール 2 階 TEL 078-805-4175（9：30～18：00）／FAX 078-805-4192 |
| 手話通訳者養成（通訳Ⅰ）講座（宍粟会場） | |
| 1.趣旨 | 「手話通訳者養成講座」通訳Ⅰ課程では、身体障害者福祉の概要や手話通訳の役割・責務等について理解と認識を深めるとともに、手話通訳に必要な手話語彙、手話表現技術及び基本技術を学びます。 |
| 2.対象 | （1）兵庫県内に在住、在勤の方（神戸市、西宮市、尼崎市、姫路市、明石市を除く） （2） ひょうご通訳センター未登録の方 （3） 県内手話サークルで活動されている方 （4） 手話奉仕員養成講座（入門・基礎）を修了された方または旧テキスト（入門・基礎）を修了された方。 ※以上（１）～（４）すべてを満たす方 |
| 3.日時 | 令和３年４月１２日～令和４年１月２４日 毎週 月曜日（全３６回） １４時３０分～１６時３０分 （うち９月２０日、１月３日、１０日は休講） 【実施日】 ※コロナ感染拡大の状況により変更する場合もありますのでご承知ください。４月：１２、１９、２６ ５月：１０、１７、２４、３１ ６月：７、１４、２１、２８ ７月：５、１２、１９、２６ ８月：２、１６、２３、３０ ９月：６、１３、２７ １０月：４、１１、１８、２５ １１月：１、８、１５、２２、２９ １２月：６、１３、２０、２７ １月：１７、２４ |
| 4.会場 | 宍粟防災センター４階【研修室１・２】（宍粟市山崎町鹿沢 65 番地 3） ※５月２４日、１０月１１日、１１月１日は、3 階【和室】 ※駐車場有り 施設利用者は無料。 |
| 5.定員 | ２０名（予定） |
| 6.受講料 | 無料 （テキスト代別途。講座の初日にお支払いください） |
| 7.使用テキスト | 厚生労働省手話通訳者養成カリキュラム対応 「手話通訳Ⅰホップステップジャンプ」 （社福）全国手話研修センター発行（税込 3,080 円） 「手話通訳者養成のための講義テキスト 改訂版」（社福）全国手話研修センター発行（税込 1,980 円） 日本聴力障害新聞（4,452 円振込手数料含む） |
| 8.講師 | 公益社団法人兵庫県聴覚障害者協会より、ろう講師・健聴講師各１名 |
| 9.申し込み方法 | 別紙申し込み用紙にご記入の上、令和３年４月５日（月）までに、 兵庫県立聴覚障害者情報センター宛、FAX にてお申し込みください。※申込みの際、お知らせいただいた個人情報は、本講座にかかる事務以外に一切使用いたしません。 【問い合わせ・申し込み先】 兵庫県立聴覚障害者情報センター（手話通訳者養成講座担当） 〒657-0832 神戸市灘区岸地通 1-1-1 神戸市立灘区民ホール 2 階 TEL 078-805-4175（9：30～18：00）／FAX 078-805-4192 |
| 手話通訳者養成（通訳Ⅱ）講座（川西会場） | |
| 1.趣旨 | 「手話通訳者養成講座」通訳Ⅱでは、通訳Ⅰで学んだ通訳の能力や通訳の基本技術全体のレベルアップを目指すとともに、手話通訳に必要な実践的表現技術や実践的基本技術を学びます。 |
| 2.対象 | （1）兵庫県に在住、在勤の方（神戸市、西宮市、尼崎市、姫路市、明石市を除く） （2） 県内の手話サークルで活動されている方 （3） 手話通訳者養成通訳Ⅰを修了された方、または旧テキスト（基本）を修了された方。 ※以上（１）～（３）のすべてを満たす方 |
| 3.日時 | 令和３年４月２０日～令和３年１２月２１日 毎週 火曜日（全３４回） １９時００分～２１時００分 （５月４日、１１月２３日、１月２日は休講）【実施日】 ４月：２０、２７ ５月：１１、１８、２５ ６月：１、８、１５、２２、２９ ７月：６、１３、２０、２７ ８月：３、１０、１７、２４、３１ ９月：７、１４、２１、２８ １０月：５、１２、１９、２６ １１月：２、９、１６、３０ １２月：７、１４、２１ |
| 【内容】 | ◆手話通訳技術、事例検討 ◆特別講義(予定) 「ことばの仕組み」 ｢手話通訳の理念と仕事Ⅱ｣ ｢手話通訳者登録制度の概要｣ ｢聴覚障害児の言語発達とろう教育｣ |
| 4.会場 | 川西市総合センター 視聴覚室 （川西市日高町 1 番 2 号） ※駐車場有り 施設利用者は無料。 |
| 5.定員 | ２０名（予定） |
| 6.受講料 | 無料 （テキスト代別途。講座の初日にお支払いください） |
| 7.使用テキスト | 厚生労働省手話通訳者養成カリキュラム対応 「手話通訳Ⅱホップステップジャンプ」 （社福）全国手話研修センター発行（税込 3,080 円） 「手話通訳者養成のための講義テキスト 改訂版」（社福）全国手話研修センター発行（税込 1,980 円） 日本聴力障害新聞（4,452 円振込手数料含む） |
| 8.講師 | 公益社団法人兵庫県聴覚障害者協会より、ろう講師・健聴講師各１名 |
| 9.申し込み方法 | 別紙申し込み用紙にご記入の上、令和３年４月５日（月）までに、 兵庫県立聴覚障害者情報センター宛、FAX にてお申し込みください。※申込みの際、お知らせいただいた個人情報は、本講座にかかる事務以外に一切使用いたしません。 【問い合わせ・申し込み先】 兵庫県立聴覚障害者情報センター（手話通訳者養成講座担当） 〒657-0832 神戸市灘区岸地通 1-1-1 神戸市立灘区民ホール 2 階 TEL 078-805-4175（9：30～18：00）／FAX 078-805-4192 |
| 手話通訳者養成（通訳Ⅱ）講座（豊岡会場） | |
| 1.趣旨 | 「手話通訳者養成講座」通訳Ⅰ課程では、身体障害者福祉の概要や手話通訳の役割・責務等について理解と認識を深めるとともに、手話通訳に必要な手話語彙、手話表現技術及び基本技術を学びます。 |
| 2.対象 | （1）兵庫県内に在住、在勤の方（神戸市、西宮市、尼崎市、姫路市、明石市を除く） （2） ひょうご通訳センター未登録の方 （3） 県内手話サークルで活動されている方 （4） 手話奉仕員養成講座（入門・基礎）を修了された方または旧テキスト（入門・基礎）を修了された方。 ※以上（１）～（４）すべてを満たす方 |
| 3.日時 | 令和３年４月１０日～令和３年８月７日 毎週 土曜日（全３４回） １２時３０分～１７時００分 （６月１９日は休講） １２時３０分～１７時００分 （１日：２講座 ①12:30～15:00 ②15:30～17:00）【実施日】 ○ ４月１０日（第１講座・第２講座）、１７日（第３講座・第４講座）、２４日（第５講座・第６講座） ○ ５月 １日（第７講座・第８講座）、 ８日（第９講座・第１０講座）、１５日（第１１講座・第１２講座） ２２日（第１３講座・第１４講座）、２９日（第１５講座・第１６講座） ○ ６月 ５日（第１７講座・第１８講座）、１２日（第１９講座・第２０講座）、２６日（第２１講座・第２２講座） 〇 ７月 ３日（第２３講座・第２４講座）、１０日（第２５講座・第２６講座）、１７日（第２７講座・第２８講座） ２４日（第２９講座・第３０講座）、３１日（第３１講座・第３２講座） 〇 ８月 ７日（第３３講座・第３４講座）、 ※コロナ感染拡大の状況により変更する場合もありますのでご承知ください。 |
| 4.会場 | 豊岡市健康福祉センター （〒668-0045 豊岡市城南町 23-6） |
| 5.定員 | ２０名（予定） |
| 6.受講料 | 無料 （テキスト代別途。講座の初日にお支払いください） |
| 7.使用テキスト | 厚生労働省手話通訳者養成カリキュラム対応 「手話通訳Ⅰホップステップジャンプ」 （社福）全国手話研修センター発行（税込 3,080 円） 「手話通訳者養成のための講義テキスト 改訂版」（社福）全国手話研修センター発行（税込 1,980 円） 日本聴力障害新聞（4,452 円振込手数料含む） |
| 8.講師 | 公益社団法人兵庫県聴覚障害者協会より、ろう講師・健聴講師各１名 |
| 9.申し込み方法 | 別紙申し込み用紙にご記入の上、令和３年４月５日（月）までに、 兵庫県立聴覚障害者情報センター宛、FAX にてお申し込みください。※申込みの際、お知らせいただいた個人情報は、本講座にかかる事務以外に一切使用いたしません。 【問い合わせ・申し込み先】 兵庫県立聴覚障害者情報センター（手話通訳者養成講座担当） 〒657-0832 神戸市灘区岸地通 1-1-1 神戸市立灘区民ホール 2 階 TEL 078-805-4175（9：30～18：00）／FAX 078-805-4192 |
| 手話通訳者養成（通訳Ⅲ）講座（たつの会場） | |
| 1.趣旨 | 「手話通訳者養成講座」通訳Ⅲでは、通訳Ⅱで学んだ通訳の能力や通訳の基本技術全体のレベルアップを目指すとともに、手話通訳に必要な実践的表現技術や実践的基本技術を学びます。 |
| 2.対象 | （1）兵庫県に在住、在勤の方（神戸市、西宮市、尼崎市、姫路市、明石市を除く） （2） 県内手話サークルで活動されている方 （3） 手話通訳者養成通訳Ⅱを修了された方、または旧テキスト（応用）を修了された方。 （4） 令和３年度全国手話通訳者統一試験（兵庫県手話通訳者認定試験）受験予定の方 ※以上（１）～（４）のすべてを満たす方 |
| 3.日時 | 令和３年４月１３日～令和３年７月２７日 火曜日 １９時００分～２１時００分
【実施日】 ※コロナ感染拡大の状況により変更する場合もありますのでご承知ください。 |
| 4.会場 | たつの市はつらつセンター（２階健康教育室・会議室） ※駐車場有り施設利用者は無料。 |
| 5.定員 | ２０名（予定） |
| 6.受講料 | 無料 （テキスト代別途。講座の初日にお支払いください） |
| 7.使用テキスト | 厚生労働省手話通訳者養成カリキュラム対応 「手話通訳Ⅰホップステップジャンプ」 （社福）全国手話研修センター発行（税込 3,080 円） 「手話通訳者養成のための講義テキスト 改訂版」（社福）全国手話研修センター発行（税込 1,980 円） 日本聴力障害新聞（4,452 円振込手数料含む） |
| 8.講師 | 公益社団法人兵庫県聴覚障害者協会より、ろう講師・健聴講師各１名 |
| 9.申し込み方法 | 別紙申し込み用紙にご記入の上、令和３年４月５日（月）までに、 兵庫県立聴覚障害者情報センター宛、FAX にてお申し込みください。※申込みの際、お知らせいただいた個人情報は、本講座にかかる事務以外に一切使用いたしません。 【問い合わせ・申し込み先】 兵庫県立聴覚障害者情報センター（手話通訳者養成講座担当） 〒657-0832 神戸市灘区岸地通 1-1-1 神戸市立灘区民ホール 2 階 TEL 078-805-4175（9：30～18：00）／FAX 078-805-4192 |
お問い合せお問い合わせはメール、もしくはお電話にて承ります。079-451-6472
連絡先：高砂市障がい者自立支援協議会事務局
受付時間：土・日・祝日・年末年始 を除く AM 9:00～PM 5：00
